現状:英字のみのh1「DESIGN REFORM PRODUCE BY TLG」はGoogleが事業内容を読み取りにくい。
見た目はそのままCSSで表示しつつ、h1のテキストだけ日本語キーワードを含む形に変更する。
<h2 class="top-main-copy"> DESIGN REFORM PRODUCE BY TLG </h2> ※ 現状はh2タグが使われている可能性あり(構造上h1相当の位置)
<h1 class="top-main-copy"> 静岡・袋井のデザインリフォーム専門店 TLG </h1> /* CSSで見た目は英字ロゴ風のまま表示する場合 */ .top-main-copy { font-size: 0; /* テキストを非表示に */ background-image: url('/img/top-main-copy.png'); /* 画像で英字表示 */ background-repeat: no-repeat; width: 600px; height: 80px; }
text-indent: -9999px でテキストを画面外に飛ばす方法もある。ただし 画像置換はSEO的にグレーゾーンのため、推奨は「テキストをそのまま表示しつつデザイン調整」。フォントをCSSで英字ロゴ風に見せる方法が最もクリーン。<h1 class="top-main-copy"> 静岡・袋井のデザインリフォーム専門店 TLG </h1> .top-main-copy { font-family: 'Montserrat', 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.8rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; color: #fff; }
サービスセクションとWORKSセクションの直前に空の <h2></h2> が2箇所存在。意味のないhタグはSEO・アクセシビリティ両方で問題。
<!-- リフォームセクション直前 --> <h2></h2> <section id="service"> <h3>REFORM TLGでより快適な暮らしへ お住まいのReform</h3> ... <!-- WORKSセクション直前 --> <h2></h2> <section id="works"> ...
<!-- 空h2を削除し、セクション見出しをh2に昇格 --> <section id="service"> <h2 class="section-heading">リフォームサービス</h2> ... <section id="works"> <h2 class="section-heading">施工事例</h2> ...
<h2 class="section-heading"> <span class="en-label" aria-hidden="true">REFORM</span> <span class="ja-label">リフォームサービス</span> </h2> .ja-label { display: block; font-size: 0.85rem; color: #666; letter-spacing: 0.1em; }
| 現状タグ | テキスト | 問題 |
|---|---|---|
| h1(またはh2) | DESIGN REFORM PRODUCE BY TLG | 英字のみ・内容不明 |
| h2 | ABOUT US TLGが…水まわりを快適に | ページ紹介がh2でOK |
| h2(空) | (空) | 空タグ × |
| h3 | REFORM TLGでより快適な暮らしへ | サービス親項目がh3は低すぎ |
| h3 | TOILET / KITCHEN / BATH ROOM… | 個別サービスがh3でOK |
| h2(空) | (空) | 空タグ × |
| h2 | WORKS 施工事例 | 英字のみ |
| h3 | WATER TROUBLE 水まわりのトラブル | 英字+日本語混在 |
| h3 | WATER PIPING WORK 水道配管工事 | 英字+日本語混在 |
| h3 | SUPPORT AREA 静岡県地域から… | 英字+日本語混在 |
| h3 | COMPANY 企業概要 | 英字+日本語混在 |
| 修正後タグ | 推奨テキスト | 備考 |
|---|---|---|
| h1 | 静岡・袋井のデザインリフォーム専門店 TLG | 修正1で対応 |
| h2 | TLGについて 〜あなたの暮らしの水まわりを快適に〜 | ABOUT USセクション |
| h2 | リフォームサービス | 空h2を置き換え(修正2で対応) |
| h3 | トイレリフォーム | TOILETセクション |
| h3 | キッチンリフォーム | KITCHENセクション |
| h3 | バスルームリフォーム | BATH ROOMセクション |
| h3 | 洗面リフォーム | WASH ROOMセクション |
| h3 | バリアフリーリフォーム | BARRIER FREEセクション |
| h2 | 施工事例 | 空h2を置き換え(修正2で対応) |
| h2 | 水まわりのトラブル対応 | WATER TROUBLEセクション |
| h2 | 水道配管工事 | WATER PIPING WORKセクション |
| h2 | 対応エリア(静岡県西部) | SUPPORT AREAセクション |
| h2 | 企業概要 | COMPANYセクション |
aria-hidden="true" を付けるか装飾的なspanとして扱うことで、SEOとデザインを両立できる。<!-- TOPページ 洗面セクション --> <img src="/img/wash-img-01.jpg" alt=""> <img src="/img/wash-img-02.jpg" alt=""> <!-- 施工事例一覧 --> <img src="...works_list_thums.jpg" alt="施工事例"> <!-- "施工事例"だけでは内容が伝わらない --> <!-- 施工事例個別ページ(100043)--> <img src="works_img01.jpg" alt="トイレリフォームの施工事例画像"> <!-- 全画像が同じalt(内容が区別できない)-->
<!-- TOPページ 洗面セクション --> <img src="/img/wash-img-01.jpg" alt="洗面リフォームの施工前イメージ"> <img src="/img/wash-img-02.jpg" alt="オシャレな洗面空間のリフォーム完成例"> <!-- 施工事例一覧(事例ごとに固有のaltに変更)--> <img src="...100043/works_list_thums.jpg" alt="モダンデザインにこだわったトイレリフォーム(静岡県磐田市)"> <img src="...100031/works_list_thums.jpg" alt="ホテルのようなシックな洗面空間リフォーム(静岡県浜松市)"> <!-- 施工事例個別ページ(画像ごとに異なるalt)--> <img src="works_img01.jpg" alt="トイレリフォーム完成後の全体像"> <img src="works_img02.jpg" alt="グレー×ブラックのモダンなクロス仕上がり"> <img src="works_img03.jpg" alt="手洗いカウンター新設の施工後">
現状の「WORKS 施工事例一覧」は英字が先頭でSEO的に弱い。日本語キーワードを前に出す。
<h1>WORKS 施工事例一覧</h1>
<h1> <span class="ja-label">リフォーム施工事例一覧</span> <span class="en-label" aria-hidden="true">WORKS</span> </h1>
<h1>CONTACT お問い合わせ</h1>
<h1> <span class="ja-label">お問い合わせ・無料相談</span> <span class="en-label" aria-hidden="true">CONTACT</span> </h1>
| 順 | 修正内容 | 対象ページ | 工数目安 | ポイント |
|---|---|---|---|---|
| 1 | h1タグ変更(日本語化) | TOP | 30分 | 最もSEO効果が高い。デザイン変更を最小限にしたい場合はCSSで調整 |
| 2 | 空h2の削除・置き換え | TOP | 30分 | HTML2箇所の削除・修正のみ。工数最小で確実に改善できる |
| 3 | 各セクションh2見出し整理 | TOP | 1〜2時間 | 英字サブラベルを残しながら日本語h2に変更。デザイン調整が必要 |
| 4 | 施工事例一覧h1修正 | 施工事例一覧 | 15分 | テキスト変更のみ |
| 5 | alt属性の整備(一覧33件) | 施工事例一覧 | 1〜2時間 | 事例タイトル+地域名をそのままaltに使えるため効率的 |
| 6 | alt属性の整備(個別ページ) | 施工事例個別 | 新規追加時から運用 | 全件対応は工数大のため新規追加時から習慣化を推奨 |